東大生の洋楽と洋画のブログ

洋楽や洋画についてのんびりと書いてます! hip hop rapやdubstepを中心にいろいろと聞いています! 映画はアメコミやアクション中心です!

エミネムのラップスキル徹底解説!韻だけではない!エミネムはなぜラップがうまいと言われるのか?

今回はエミネムEMINEM)のラップがなぜうまいと言われているのか、そして、そもそも洋楽ラップの上手い下手はどうやって決まるのかを徹底解説したいと思います!

 

「洋楽ラップを聞いている/聞いてみたいけど、どう韻踏んでいるのかわからない。。」という洋楽ラップ初心者の方や、

「韻踏んでいるのはわかるけどなんでエミネムだけそんなに他のラッパーよりもうまい・凄いって言われてるの?」

エミネムは伝説・天才って言われているけど、ラップの凄さがわからない。。」

という疑問をお持ちの方、いませんか?

 

エミネム ラップスキル」のように検索しても、彼の功績の凄さに関する記事はあっても、ラップスキルに特化して詳しく書いてる記事はなく、私も困っていた時がありました。そこで今回は洋楽HIP HOP / RAPの上手さの判断基準にのみ特化して、詳しく解説したいと思います!!

 

きっとこの解説を読み終わった頃には洋楽ラップ・エミネムの凄さに病みつきになっているはずです!笑

それでは行きましょう!

 

目次

 

韻(類韻)の数が桁違い

まずはラップを少しかじったことがある人なら知っているであろう、韻(イン)です。エミネムはこの韻(英語ではrhyme, ライム)の数が他のラッパーに比べて桁違いなんです。

ではそもそも韻とは何か、どのような単語が韻(類韻)を踏んでいると言えるのか。それは「母音(ア、イ、ウ、エ、オなど)が一致している単語」です。

例えば、batと韻を踏む単語はfat、that、catなどがあります。

また、back、match、wackなどもbatと韻を踏んでいます。

 

日本語は母音と子音が1セットで一文字になっています。例えば、t+a=た、n+i=に、という具合です。しかし、英語は1セットになっているとは限りません。bat、back、match、wackのどれも「a」という同じ音の一つの母音しか持たない単語なのでどれも韻を踏んでいるのです。

 

また、本当は違う母音だけど発音の仕方で似ているように聞こえるならば韻を踏ませることもあります。ようは韻を踏んでいるように聞こえればいいのです。行きすぎるとずるいですが。笑

 

通常はこうした韻を踏む単語をたくさん使い、長い塊で韻を踏んでいきます。日本語で言えば「エミネムを聴く」と「ねじれるコイル」みたいな感じです(えいえうおいう)。

 

ではエミネムの韻の量はどうなのか。下の動画を見てみてください。

単語の色が同じところが韻を踏んでいるところです。


Eminem - Lose Yourself - [Lyric Video & Colored Rhyme Scheme]

 


Eminem’s Verse on Dr. Dre’s “Forgot About Dre” | Check The Rhyme


Eminem’s Verse On Logic’s “Homicide” | Check The Rhyme

 

この量は異常です。

普通のラッパーなら文の最後だけでちょっとだけ韻をふむ程度の人もいるのに。笑

しかもこれでちゃんと普通の文章になっているのが洋楽ラップの面白く、すごいところです。

 

 

 

頭韻や子音韻も上手い

実は先ほどの母音で踏む韻、類韻の他に子音韻という種類の韻もあります。これは文字通り、子音を同じにして踏む韻のことです。特に頭の子音が一緒な時は頭韻と言います。例えばbat,back,bit,bicycle,beatというように。

エミネムは先ほどのように類韻も踏みつつ、子音韻も混ぜてくることがあります。以下はJay Zとのコラボ曲"renegade"での一節です。

"Now who's the king of these rude, ludicrous, lucrative lyrics?"

(Renegade by Jay-Z feat. Eminem)

Lで頭韻、Rで子音韻、Uで類韻になっています。そしてもちろん最後の"lyrics"は前後の文章の言葉と類韻を踏んでいます。

 

 

 

圧倒的スピード・リズム感

これは最近のエミネムの得意分野です。

特にrap godがギネス記録に認定されたことは大きな話題を呼びました。


Eminem - Rap God (Explicit) [Official Video]

そして2020年の一月に発売された、"Music to be murdered by"からの楽曲"Godzilla (feat. juice WRLD)"ではさらに速いラップを披露し、話題になりました。


Godzilla (feat. Juice WRLD) [Official Audio]

 

また、やはりリズム感のセンスがとてもいいのです。

エミネムは韻を踏んでいるところがドラムのリズムようになっている」とユーチューバーの井上ジョーさんもおっしゃっていましたが、まさにその通りです。


エミネムの凄さをアメリカ人が説明する

 

 

 

韻よりも掛け詞?エミネムの神がかった言葉遊び・ダジャレ! 

最後にご紹介するのは「掛け詞」です。一つの文章で2通りや3通りにも解釈できるという面白い文章のことです。日本語で言うなら、謎かけです。エミネムのすごさは韻を踏みつつ、こうした「ダジャレ」を入れてくることなんです。今回は2020年現在最新アルバムからいくつか例を紹介します!

 

①Stepdad

この曲はeminemが義理の父親から受けた虐待の苦悩を綴った曲です。そのため内容はとても激しいものになっています。


Stepdad [Official Audio]

 

"I'm talkin' euthanasia, like kids in Taiwan"

Letra: https://letrasbd.com/eminem/stepdad/

安楽死のことを言っているんだよ。台湾の子供みたいに。」

 

訳だけだと意味がわかりませんが、それは言葉遊びだからです。安楽死(euthanasia)は

youth in asia(アジアの若者)と発音が似ている/一緒です。だから台湾の子供が出てきたのです。

 同じ曲からもう一つ。

 

"So many battery charges, this dude's like lithium ion"

Letra: https://letrasbd.com/eminem/stepdad/

「すごい量の暴行容疑、こいつはまるでリチウムイオン電池だ」

 

batteryにはバッテリーという意味の他に殴打という意味、charge(チャージ)には容疑、嫌疑という意味があります。バッテリーチャージ=充電とかけているのです。

 

②marsh

この曲はエミネムが地球のレベルに収まりきらないくらいラップがうまい、という内容の曲です。


Marsh [Official Audio]

 

My name is Marsh and, I'm out this world (This world)
S on my chest (Superman) like it's plural (It's lit)
Call me extra, extra terrestrial
Extra, extra, extra terrestrial (Skrrt, yeah)

Letra: https://letrasbd.com/eminem/marsh/

「俺の名前はマーシュで、この世界の人間じゃない。

胸にはSのマーク、複数形みたいに。

俺のことは地球外生命体と呼んでくれ。」

 

eminemの本名はmarshallなのでニックネームはmarsh(マーシュ)です。"marsh and"は"martian"(火星人)とも聞こえます。Sが胸にあるのはスーパーマンのトレードマークですが、スーパーマンもクリプトンという星の出身の宇宙人ですよね!

また、英語では複数形(plural)にSをつけます。さらにpluralはpleural(形容詞:胸膜の)と発音が一緒なんです。よくこんな言葉遊び思い付きますよね。

 

If you're still looking for smoke, I already gave you an L
I'd rather just see you in hell, but I should get Puff on the joint (Diddy)

Wait, run it back, I said give you an L, in hell
Puff on the joint, I am the blunt you avoid

Letra: https://letrasbd.com/eminem/marsh/

「もしまだ消されたがっているんなら("smoke")、もう俺はお前を打ち負かしたはずだろ

地獄で会う方がいいだろ、でもpuff diddyと一緒に次の曲を作らないとな

 

まて、巻き戻せ、俺"L"、"in hell"、"Puff on the joint”って言ったよな!?

俺はお前が避ける"blunt"(ヤク)だ!」

 

前半は以前dissし合っていたMGKに対する一節です。また、puff diddyはMGKの親分です。

しかし、それだけではなく、smoke=煙、L=El productoというタバコ、in hell=inhale=吸う、puff on the joint=ジョイントで吸う、という意味があります。

つまり

「まだ煙を欲しがっているみたいだけど、もうタバコを渡したはずだ。お前が吸っているところを見たいけど、俺もジョイントですわないと。」という意味にも取れます。

内容は少し危険ですが、これだけの掛詞はやはり神業としか言いようがありません。

 

I look up to myself (Yeah)
Like a f*cking headstand (Yeah)

Letra: https://letrasbd.com/eminem/marsh/

「俺は自分自身を尊敬している。まるで逆立ちしてる時みたいに。」

 

look up toとは「を尊敬している」という熟語ですが、文字通りにとれば「を見上げる」という意味になりますよね。逆立ちしたら自分自身を「見上げる」ことになります。

また、headstandはhead stan(エミネムの一番のファン)とも発音がほぼ一緒です。

エミネムの大ファンみたいに、自分自身を尊敬している」とも取れるのです。

 

実はこうした掛け言葉はネイティブでも気づかないことも多く、ラップの歌詞解説専用のサイトもあります。

genius.com

 

 

まとめ

洋楽ラップの上手さの基準、エミネムの凄さがおわかりいただけたでしょうか。

 

言葉遊びや韻の数に驚いた方も多かったのではないでしょうか。

韻を踏むのはもちろん、その量、リズム、スピード、ウィットに富んだ言葉遊びが複雑に絡み合い、ラップが成り立っているのです。

 

この解説を機に少しでも洋楽ラップの素晴らしさを感じ、興味を持っていただければ幸いです。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました!

 

yougakusukidayo.hatenablog.com

 

 

 

 

 

 

 

若者のすべて(フジファブリック)をカバーしました!

 

 

実は友人とYouTubeチャンネル(チャンネル名:タートルカープ)を作り、今後カバーを投稿していくことになりました。

第一弾として若者のすべてフジファブリック)をカバーしました。私は楽器の打ち込みですが。笑

 

良かったらチャンネル登録もしていただけると嬉しいです笑

https://www.youtube.com/channel/UCVl39poMUBrara-qTg36k8w


若者のすべて(フジファブリック カバー)立体音声 3D audio

 

ありがとうございました!

【ネタバレあり】「この人生以上に硬貨(高価)な死を望む」の意味とは?『ジョーカー/JOKER』の感想・考察!

こんにちは!

 

先日言わずも知れたバットマンの宿敵であるジョーカー誕生の物語、JOKERを見てきました。

メッセージ性が強く、見終わった後も何日間も考えてしまうような作品でした。

まだ見ていない方は是非映画館に足を運んでからこの記事を見ていただきたいと思います!

 

 さて、いろいろと感じたことや気になることがあったので、自分の思考の整理のためにも、考察を書いてみたいと思います!

 

 


映画『ジョーカー』本予告【HD】2019年10月4日(金)公開

 

 

以下ネタバレを含みます!!

 

 

 

 

 

 

 

  • この人生以上に硬貨(高価な死を」の意味とは?
  • 結局Jokerはなぜ、何を笑っていたのか 
  • どこまでが現実? 

 

 

 

 

1.「この人生以上に硬貨(高価な死を」の意味とは?

 

このジョークの意味を皆さんは鑑賞中に理解できたでしょうか?

私は鈍感なので帰宅してから理解しました笑

 

原文は以下です。

 

I hope my death makes more cents (sense) than my life.

cents:こんな人生よりも死によってもっとお金が手に入りますように。

sense:こんな人生よりも死の方が意味のあるものでありますように。

 

centsとsenseは英語では非常に発音が近い。

実はこのジョークは掛言葉、ダブルミーニングだったのです。

この短い文の間にジョーカーの価値観が詰まっています。

 

centsとしてとった場合、これは貧富の差が拡大しているゴッサムシティにおいて特に顕著である、資本主義に対する批判とも取れます。

死んでまでお金を手にしたい、ということです。これは資本主義の中でお金に貪欲に生きるゴッサムシティの市民を皮肉っているのです。

 

senseとしてとった場合、これはジョーカーの人生観を表します。普通の人ならば、死んでしまえば意識がなくなるのだから、死自体には意味などないと考えます。しかしジョーカーの場合、人生の一点一点は悲劇であり、そこに意味は見出せません。ジョーカーにとっては人生を終えて振り返った時にやっと喜劇として笑えるものになるのです。

 劇中で「自分の人生をずっと悲劇と思っていたが実は喜劇だった」とアーサーがいうシーンがあります。これはかの有名なコメディアン、チャップリンの名言へのオマージュです。

チャップリンの名言は「人生はクローズアップで見れば悲劇だが、ロングショットで見れは喜劇だ」というものです。

www.uenolog.info

 

このジョーカー特有の人生観に関する私の見解は2.ジョーカーはなぜ、何を笑っていたのかで詳しく述べます。

 

 

 

 

劇中ではジョーカーがこのジョークを言っても誰も理解してくれませんでしたが、非常に意味のあるジョークだったのです。

そう考えると、centsの文をを硬貨、senseの文を高価と訳した方はすごいセンスの持ち主ですよね!

 

 

 

 

2.結局Jokerはなぜ、何を、笑っていたのか

 

あくまで私の考察ですが、ジョーカーが笑う描写には二つの段階あったと思います。

 

第一段階(アーサー)では母からの虐待により、辛い時に笑うようになってしまった

どんな時も笑顔でいなさいとの母の教えを守りながらも虐待を受けていたアーサー。

しかし、虐待による脳挫傷により、障害を負ってしまいます。

このせいで前触れもなく急に笑い始めてしまう症状を持つわけですが、辛い場面で高らかに笑うようになってしまうのです。

 

はじめはどんなに辛くても笑顔を絶やさないようにしていたのでしょう。

しかし皮肉なことに、辛いと感じると笑うようになってしまったのです。

 

ただし、この第一段階では笑ってこそはいるものの、つらいという感情を持っていることには変わりありません。「主観的に自身の状況を捉え、その状況をつらいと感じ、つらいから笑っていた」のです。

 

 

そして、第二段階(ジョーカー)では自分の置かれた社会の理不尽さ、皮肉さに対する笑いであると思います。

 

ピエロの格好をして必死に宣伝をするも、悪ガキに看板を奪われ、リンチまでもされてしまうアーサー(ジョーカー)。のちに自分は誰からも愛されていないことを悟り、自分の存在意義すらも疑ってしまいます。

 

しかし、アーサーの心情はここで大きく動きます。

「自分の人生は、悲劇だと思っていたが、実は喜劇だった」とアーサーは悟るのです。

 

アーサーは少しずつ「メタへの脱皮」をして第二段階に状態になったと私は分析します。

 

第一段階では「主観的に自身の状況を捉え、その状況をつらいと感じ、つらいから笑っていた」のでした。つらいと本人は感じているので、このままでは悲劇です。

 

ここでチャップリンの名言を思い出してください。

「人生はクローズアップで見れば悲劇だが、ロングショットで見れは喜劇だ」

 

第一段階ではアーサーの人生は「クローズアップで見た悲劇」でしたが、第二段階で「ロングショットで見た喜劇」に成った。自分の人生を一歩引いて見ることができるようになったのです。

つまり、第二段階では「客観的に自身の状況を捉え、その状況を滑稽に感じ、滑稽だから笑っていた」のではないでしょうか。

 

特に最後の方で出てきた子供が車にひかれて死ぬというジョークは、ジョーカーがつらいから笑っているのではなく、それをジョーカー自身が面白いと思って笑っています。主観的な人間には理解できませんが、ジョーカーは社会が理不尽であるという事実に笑いを感じるのではないでしょうか

 

 

 この映画は悲劇の人生を歩むアーサーが「メタへの脱皮」を経て喜劇の人生を歩むジョーカーへと変貌していく映画だと私は分析します。

 

ただし、ある点を境にアーサーからジョーカーに転じてしまうのではなく、少しずつ時間をかけながら変化していくように描写されていました。

実際、どこまでがアーサーでどこからがジョーカーかは判断が難しい。どこからが悲劇でどこからが喜劇なのかわからない。

 

チャップリンの言葉に則れば、まさにクローズアップから少しずつズームアウトをしてジョーカーの全貌が見えてくるかのようでした。

 

 

 

 

 

3.どこまでが現実? 

隣人であり恋人であった女性。しかし実際はジョーカーの妄想でした。

あまりにリアルだったのできっとどこまでが現実でどこまでが妄想なのかわからなくなった方も多かったことでしょう。

 

これに関しては私も結局結論が出せません。個人的にはピエロ仲間だった男を殺したところで捕まり、あとは全てアーカム精神病院内での妄想なのかな、と思っています。

 

しかし、単なる夢オチとは違います。ジョーカーは確かに誕生しています。

なぜなら、ジョーカー自身妄想か現実かわからなくなっているので、現実であろうとなかろうと、アーサーの中では確かにジョーカーが誕生しているからです。

 

 

まとめ

いままで見た映画の中でも非常に考えさせられる、もはやアメコミの枠には収まらない非常にいい映画でした。

今後も何か考え付いたら書き足すかもしれません。

 

また人によっていろんな感じ方のある映画だと思いました。

皆さんはどう考えたでしょうか。

賛成意見、反対意見、感じたこと、考えたことを是非、下のコメント欄から書いていってください!!

 

 

 

最後までお読みいただきありがとうございました!!

 

 

 

 

 

yougakusukidayo.hatenablog.com

 

yougakusukidayo.hatenablog.com

 

 

EMINEM VS MGK!ディスに至った経緯まとめ

こんにちは。エミネムEminem)とマシンガン・ケリー(Machingun Kelly, MGK)というラッパーどうしがビーフ状態なのを洋楽ラップファンならご存知だと思いますが、どういった成り行きや流れでディスに至ったか、エミネムがディスをする理由を知りたい方も多いのではないでしょうか。

 

今回はエミネムとmgkがビーフ状態に至った経緯を追っていきたいと思います!

 

 

 

 

 

 

ことの発端は2012年にマシンガンケリーがしたツイートでした。(削除済み)

 

"ok so i just saw a picture of eminem's daughter...and i have to say, she is hot as ****, in the most respectful way cuz Em is king."        @machinegunkelly     

 

訳:エミネムの娘(ヘイリー)の写真をたったいま見たんだ。そして彼女はとてもセクシーだと言わざるおえない。一番尊敬を込めた意味でね。エミネムはラップ界の王様だから。

 

 

 

しかしヘイリーは未成年だったためMGKはこのツイートが炎上してしまいます。

その後、エミネムがラジヲ番組「shade 45」にMGKを出入り禁止にします。このことに対してMGKも不快感を募らせてしまいます。

 

そうしたなかで、MGKはラッパーTech N9neとのコラボ曲”no reason”(ノー リーズン)でエミネムを暗にディス(subliminal diss)します。

www.youtube.com

「パトカーの中からチャートのトップに躍り出てやったぜ

お前はただラップをするだけで神じゃないってことを思い出させるためにな」

 

これはeminemのヒット曲、"rap god"を暗示しています。ちなみにコラボ相手のtech n9neはこのsubliminalなdissに気がつかなかったそうです笑

 

ちなみにtech n9neもとてもうまいラッパーなのでラップ好きな方は是非チェックしてみてください!Eminemとのコラボ曲"speedom"は必聴です笑

www.youtube.com

 

 

 

この問題に対し、エミネムは2018年8月にサプライズリリースされたアルバム、kamikazeの収録曲、"not alike"(ノット アライク)の中で以下のように反応しました。

 

Not Alike (feat. Royce da 5'9

Not Alike (feat. Royce da 5'9")

  • provided courtesy of iTunes

 

"So he does a feature, decides to team up with Nina
But next time you don't gotta use Tech N9ne
If you wanna come at me with a sub-machine gun
And I'm talkin' to you
But you already know who the f*ck you are, Kelly
I don't use sublims and sure as f*ck don't sneak-diss
But keep commenting on my daughter Hailie"

Letra: https://letrasbd.com/eminem/not-alike/

 

意訳

だからあいつはコラボして、Nina(Tech N9ne)と組むことを決めた

でも次はTech N9neはいらない、もしサブマシンガンで俺に挑みたいならな

お前に話しかけてるんだぞ、誰のことかわかってんだろ、ケリー

俺はサブリミナルメッセージは使わない

絶対にコソコソと嘘は言わない

でも俺の娘についてコメントし続ける

 

ラッパーのテクナインとマシンガンケリーのどちらもを銃とかけています。

ちなみに、テクナインとエミネムの関係は良好です。

 

 

これに対し、MGKはエミネムに対するdiss曲”rap devil”(ラップ デビル)を発表。エミネムの”rap god”(ラップゴッド)に対抗した名前になってます。

ツイッターで彼は自らのジェネレーションのために立ち上がった、とコメントしています。

 

 

 

 

 


Machine Gun Kelly "Rap Devil" (Eminem Diss)

 

内容としてはエミネムに対する尊敬と怒りが交錯しているような印象を受けました。

彼としても複雑な気持ちでしょう。

 

 

そして2018/9/7にはエミネムがインスタグラムにパックマンをプレイする様子を投稿。MGKはパックマンのタトゥーを入れており、これから新たなディス曲が発表されることを示唆。


Eminem playing Ms. Pac-Man LIVE on Instagram

 

 そしてついにエミネムはrap devilへの返答としてdiss trackを公開。kill shot(キルショット)です。

www.youtube.com

 

これからも目が離せません!

 

yougakusukidayo.hatenablog.com

 

yougakusukidayo.hatenablog.com

 

 

 

 

 

 

洋楽!ダブステップとレゲエの名コラボ7選

f:id:yougakusukidayo:20170929230353j:plain

 

こんにちは!初投稿はdubstepとreggaeのコラボベスト7を紹介したいと思います。

 

一見全く違うジャンルですが、かなりマッチするんです😄

 

skrillex

まずは有名どころから。

2010年代初頭のダブステップブームを巻き起こした、スクリレックス!笑 

最近はすっかりブロステップ・ダブステップから退いてヒップホップ・トラップ系になっちゃって寂しいですけどね。。

(ヒップホップのビートもまたそれはそれでかっこいいけど)

 

www.youtube.comdamian marleyとのコラボ曲、make it bum dem.

そしてdamian marleyはかの有名なbob marleyの息子さんです!

 

 

 

www.youtube.com

お次はragga twinsとのコラボ曲、bad man。

独特のリズム感のドロップは一度聞くと忘れません!

そしてragga twinsとは次の曲でも共演しています。。

 

 

www.youtube.com

ragga bomb

もはやダブステップと言っていいのかわからないですが笑、

skrillexらしい激しさがいいですね!

 

zomboy

スクリレックス好きなら知らなきゃダメな、

英国のブロステップアーティストです!笑

 

 

 

 

 

www.youtube.com

さっきのskrillexのragga bombをremixしてます!

これはこれでかっこいいですよ笑

 

zomboyとskrillexの関係性についての記事はまた改めて書いて見たいと思います^ - ^

 

www.youtube.com

Here To Stay

 

www.youtube.com

Nuclear

どちらも名コラボです。。。

 

knife party

skrillex, zomboyとくれば、knife partyしか残ってません!笑

centipedeで有名なknife partyです。

 

www.youtube.com

 bonfire 

 

なぜレゲエとダブステップ(ブロステップ)はマッチするのか

 

このように、ダブステップとレゲエにはいいコラボ曲がたくさんあります!

ではなぜ相性がいいのでしょうか。

 

実はダブステップのルーツはレゲエにあるのです。ダブステップの由来を調べてみると、

2001年にロンドンの「Velvet Rooms」というクラブで開催されていた「Forward (FWD>>)」というクラブイベントで、2ステップダブミックスブレイクビーツドラムンベースの要素を加えた音楽を選曲することが流行したのがダブステップの始まりである。(wikipediaり)

 

と書かれています。ダブミックスについては、

ダブは(レゲエ)楽曲のリズムを強調してミキシングし、エコーリバーブなどのエフェクトを過剰に施すことで、原曲とは全く別の作品に作り変えてしまうことである[1]リミックスの元祖とも言われる。(wikipediaより)

と書かれています。つまりダブステップはレゲエとの遠縁みたいなものなのです。

(ダブは多くのジャンルに影響を及ぼしたようなので直線的な関係にはありませんが)

 

ダブステップのスローなドラムとレゲエの裏拍でなるギターのコードがリズム的にもマッチするのかもしれません!

 

厳密に言うと彼らの曲はダブステップの高音域をより重視したブロステップというジャンルなんですけどね。笑

 

 

 

いつかブロステップがまたメインストリームに帰ってくることを願っています。。笑

ではまた👋